3days of design 2024 / Copenhargen 展示・新作発表のお知らせ
Ambientec
Preview | 3daysofdesign
12th - 14th June 2024
Copenhagen, Denmark
「Enter the Salon」
The Conary 📍
12th – 14th June 2024
11:00 – 18:00 🗓️
Ambientec 2024 New Collection
with Karimoku Case
N-TL01 | Table Lamp
Designed by Norm Architects
N-TL01は日本のメーカーや職人とのコラボレーションから生まれました。Ambientecは金属製のシャフトをソフトレザーで包んだミニマルなベースにKarimoku Caseとのコラボレーションで作られた繊細な木製のベースリングと、100年以上の歴史を持つ京都の老舗提灯メーカー・小嶋商店で製作される和紙のシェードを組み合わせ、柔らかで心地よい表情のテーブルランプを作り上げました。
このランプシェードは、京都発祥の伝統的な技法である「京・地張り」の技法で作られており、耐久性と繊細さを併せ持つ構造となっています。今日では希少な生きた職人技を間近で細部まで感じることができるのは、常に質感を大切にしているAmbientecだからこそ。そこに日本を代表する木製家具メーカー、カリモク家具の優れた技術が加わり実現しました。カフェのテーブル、薄暗いコーナーなど、どんな場所にも調和するポータブルランプ。細部への丁寧な配慮により、周囲の環境を引き立て、温かく心地よい雰囲気を醸し出します。
AmbientecとKarimoku Caseは、デザインによる包括的なアプローチを重視し、自然を守り、タイムレスな製品を生み出しています。この共通の哲学により、N-TL01は単なるランプではなく、ライフスタイルの質を向上させ、ユーザーに永続的な価値をもたらす大切な要素となるのです。N-TL01を通して、日本のものづくりや伝統工芸の継承の一助となることを願っています。
The N-TL01 table lamp, designed by Norm Architects, is born out of a collaboration between several renowned Japanese manufacturers. To complement the minimalistic base in a bronzed stainless finish with soft leather wrapping, Ambientec has drawn on the deep knowledge and extensive expertise of Kojima Shoten, a century-old Kyoto-based lantern maker, and Karimoku Case to create an iconic washi paper lampshade with a delicate wooden base and a soft, welcoming expression.
Crafted as a portable lamp suitable for café tables, intimate dinner settings, or dimly-litcorners, its omnidirectional light is filtered through the tactile washi paper shade, casting a serene and inviting light upon its surroundings. Designed to coexist harmoniously with natural light during the day, the N-TL01 acts as a beautiful object in its own right, enhancing the aesthetic and emotional quality of the environment.
Building on the original Ambientec LED light source, a new version has been developed to ensure the lamp casts a homogenous glow while evenly illuminating the lampshade without revealing the internal components. A dim-to-warm feature allows the lamp to adapt to the rhythm of the day, harmonizing with daylight and creating a cozy, inviting atmosphere at night, enhancing the interplay between the light source and the illuminated objects in darkness.
Philosophical Affinity:
Ambientec and Karimoku Case share a commitment to creating designs that are not only functional but also enrich the user's experience and environment. This shared philosophy emphasizes striving for the natural and timeless, using materials that possess an inherent richness and gain beauty with time and age.
2009年7月 株式会社アンビエンテック設立。
水中撮影機材の開発・製造という技術的バックグラウンドを持つ、異色のポータブル照明ブランド。良質なものをできるだけ長く愛用したいというユーザーに向けた設計開発思想は、独自のLED制御技術で高品位な灯りを実現するだけでなく、使用する素材の質感や実力派デザイナーを起用した個性的なデザインにも表れている。
国際的ブランドを目指すために、新作発表の場をヨーロッパに移し、2021年は3つのコレクションを新製品として発表、日本の照明ブランドとして初めてミラノサローネ本会場(supersalone2021)への出展を果たす。2022年には、ミラノサローネ前夜祭「ガラ・ディナー」のスポンサーに抜擢され、120個のランプが第60回ミラノサローネ開催前夜を照らした。
2023年4月、ブランド初となる「Euroluce / エウロルーチェ(国際照明見本市)」にて新作の発表を行った。